- 1 Подделка услуги или выписка из сертификата и персонификации.
- 2 Штраф за использование или предоставление ложных показаний для зачисления.
- 3 продление 16 и 17 Vict. с.69 с.16 к военно-морским резервам.
- 4 Краткое название.
Наша команда-партнер Artmisto
Закон о внесении поправок в Закон, касающийся фальсификации свидетельств о службе или увольнении моряков и солдат, а также ложных заявлений, сделанных, использованных или предоставленных в связи со вступлением или зачислением в военно-морские, военные или морские силы Его Величества.
Будь то принято Величайшим Величеством Короля, по совету и с согласия Духовных и Временных Лордов и Общин, в этом нынешнем Парламенте, собравшемся и руководству того же самого, следующим образом:
1 Подделка услуги или выписка из сертификата и персонификации.
(1) Если какое-либо лицо подделывает свидетельство о прохождении службы или увольнение какого-либо моряка или солдата или какое-либо свидетельство, называемое свидетельством о прохождении службы или увольнении моряка или солдата, или выдает любое такое свидетельство, зная, что оно подделано, или получает или стремится получить какую-либо работу или другое преимущество с помощью какого-либо поддельного или поддельного сертификата обслуживания или увольнения, или персонифицирует владельца сертификата обслуживания или увольнения, он должен быть осужден в соответствии с Актами об упрощенной юрисдикции в случае первое преступление к лишению свободы с каторжным трудом или без него на срок не более одного месяца или к штрафу не более двадцати фунтов, а в случае второго или последующего тюремного заключения с каторжным трудом или без него на срок не более трех месяцев,
(2) Для целей данного раздела выражение «моряк» означает человека, который служил в военно-морских силах Его Величества, а выражение «солдат» означает человека, который служил в военных или морских силах Его Величества.
2 Штраф за использование или предоставление ложных показаний для зачисления.
Если какой-либо человек при поступлении или зачислении или предложении себя для вступления или зачисления в военно-морские, военные или морские силы Его Величества использует какое-либо поддельное или поддельное заявление в отношении его характера или предыдущей работы, или любое заявление в отношении его характера или предыдущей работы что, насколько ему известно, является ложным в каком-либо конкретном материале, он, по обвинительному приговору в соответствии с Актами об упрощенной юрисдикции, несет ответственность в виде штрафа, не превышающего двадцать фунтов; и если какое-либо лицо делает письменное заявление относительно характера или предыдущей работы любого человека, которое, как ему известно, является ложным в каком-либо конкретном материале, и которое он разрешает или намеревается использовать для целей вступления или зачисления этого человека в Военно-морские, военные или морские силы Его Величества, по обвинительному приговору в соответствии с Актами об упрощенной юрисдикции, он несет ответственность за подобное наказание.
3 продление 16 и 17 Vict. с.69 с.16 к военно-морским резервам.
В шестнадцатом разделе Закона о военном призыве 1853 года (который налагает наказание на лиц, которые делают или дают ложные показания при поступлении или предложении поступить на военно-морскую службу Его Величества), выражение «военно-морская служба» включает в себя службу в любом из военно-морских резервных сил.
4 Краткое название.
Этот закон может называться Законом о ложных характерах моряков и солдат 1906 года.
